据哈萨克斯坦24KZ电视台10月22日和Inbusiness.kz同日报道，霍尔果斯国际边境合作中心已启用QGate自动化边检系统，旅客借助该系统通过边检约需10秒。
霍尔果斯国际边境合作中心是哈中两国共建的跨境经贸区。对在合作中心经营商铺和接待哈方客流的中国企业而言，通关效率的变化值得关注。
Rules related to this news
资料来源：
24KZ电视台（俄文），https://24.kz/ru/news/social/800955-na-khorgose-zapustili-avtomaticheskuyu-sistemu-pasportnogo-kontrolya
Inbusiness.kz（哈萨克文），https://inbusiness.kz/kz/last/korgas-beketinen-10-sekundta-otuge-mumkindik-beretin-tekseru-zhujesi-engizildi
示意图：AI 生成，非真实照片。
Key facts
- The Horgos International Border Cooperation Center has put the QGate automated border inspection system into operation.
- With the QGate automated border inspection system, travelers can pass border inspection in approximately 10 seconds.
- The Horgos International Border Cooperation Center is a cross-border economic and trade zone jointly established by China and Kazakhstan.
- 24KZ Television and Inbusiness.kz in Kazakhstan reported the launch of the QGate system on the same day.
- Chinese businesses operating shops in the cooperation center and serving customers from Kazakhstan should pay attention to changes in customs clearance efficiency.
FAQ
Where was the QGate automated border inspection system put into operation?
The QGate automated border inspection system has been put into operation at the Horgos International Border Cooperation Center.
How long does it take travelers to pass border inspection?
With the QGate automated border inspection system, travelers can pass border inspection in approximately 10 seconds.
What is the Horgos International Border Cooperation Center?
The Horgos International Border Cooperation Center is a cross-border economic and trade zone jointly established by China and Kazakhstan.
Which businesses are affected by changes in customs clearance efficiency?
Chinese businesses operating shops in the cooperation center and serving customers from Kazakhstan need to monitor changes in customs clearance efficiency.
Which media outlets in Kazakhstan reported the launch of the QGate system?
24KZ Television and Inbusiness.kz in Kazakhstan reported the launch of the QGate system on the same day.