哈萨克斯坦钢铁企业卡尔梅特（Qarmet）股份公司宣布，已与国际贸易集团 Traxys 旗下的 Traxys North America LLC 签署协议，双方将合作扩大哈萨克斯坦冶金产品出口，并在采矿冶金领域开展战略合作。
据卡尔梅特介绍，合作的重点是把公司的冶金产品推向国际市场，包括扩大供货范围、建立长期贸易关系、开拓新的海外客户。双方还将着力搭建稳定的销售渠道，推动签订长期供货合同。卡尔梅特认为，借助 Traxys 的全球贸易网络，公司既能巩固现有市场，也能开辟新的出口方向。
Traxys 首席执行官马克·克里斯托夫表示，Traxys 把哈萨克斯坦视为在中亚的重点发展方向之一，希望这份协议成为双方建立长期合作关系的第一步。
Нормы, связанные с этой новостью
卡尔梅特董事会主席彼得·特鲁辛表示，与 Traxys 合作将帮助公司扩大销售范围，提升哈萨克斯坦钢材在国际市场上的存在感；对卡尔梅特来说，除了提高产能，与世界各地客户建立稳定的长期关系同样重要。
卡尔梅特表示，这次合作是公司提升出口能力的举措之一，和正在进行的大规模生产改造、新品种开发一起，用来增强哈萨克斯坦钢材在国际市场上的竞争力。双方没有公布协议的金额、供货量和期限。
资料来源：
- Ulysmedia：https://ulysmedia.kz/news/83380-qarmet-i-traxys-dogovorilis-o-rasshirenii-prisutstviia-na-mirovykh-rynkakh/
- Tengrinews：https://tengrinews.kz/kazakhstan_news/qarmet-traxys-dogovorilis-rasshirenii-prisutstviya-mirovyih-611429/
Ключевые факты
- «Кармет» подписал с Traxys North America LLC соглашение, направленное на расширение экспорта металлургической продукции.
- «Кармет» и Traxys будут осуществлять стратегическое сотрудничество в горно-металлургической сфере.
- По словам «Кармета», сотрудничество с Traxys позволит расширить рынки сбыта и повысить присутствие казахстанской стали на международном рынке.
- По заявлению «Кармета», модернизация производства, разработка новых видов продукции и сотрудничество в сфере экспорта повысят международную конкурентоспособность казахстанской стали.
- Генеральный директор Traxys Марк Кристофф заявил, что Казахстан является одним из приоритетных направлений развития Traxys в Центральной Азии.
- «Кармет» и Traxys не объявили сумму, объём поставок и срок соглашения.
Частые вопросы
С кем «Кармет» подписал соглашение о сотрудничестве?
Казахстанская сталелитейная компания — акционерное общество «Кармет» — подписала соглашение с Traxys North America LLC, дочерней компанией Traxys.
На чём сосредоточено сотрудничество сторон?
Стороны будут содействовать выходу металлургической продукции на международные рынки, расширять географию поставок, выстраивать долгосрочные торговые отношения и привлекать новых зарубежных клиентов, а также создавать устойчивые каналы сбыта и способствовать заключению долгосрочных контрактов на поставки.
Какое значение соглашение имеет для экспорта «Кармета»?
По словам «Кармета», сотрудничество с Traxys позволит компании расширить рынки сбыта и повысить присутствие казахстанской стали на международном рынке.
Были ли объявлены сумма, объём поставок и срок соглашения?
Нет, «Кармет» и Traxys не объявили сумму, объём поставок и срок соглашения.