Information as of November 19, 2026 (Asia/Almaty); regulations are subject to the current text on adilet.
Statutory Compliance Guide for Chinese Enterprises Acquiring Subsoil Use Rights and Mining Equity in Kazakhstan
This article is a continuation of Tumah's subsoil resource compliance series. Readers may refer to the previously published Compliance Guide for Solid Mineral Mining Licenses and In-Depth Analysis of Geological Study Licenses to understand the foundational regimes. This article focuses on practical statutory requirements for the transfer of subsoil use rights and related objects in mergers and acquisitions.
Q: What constitute the transfer of "subsoil use rights" and "objects related to subsoil use rights" under Kazakh law?
The transfer of a subsoil use right (or a share therein) refers to the alienation of such right to another person based on civil law transactions or other grounds provided by the legislation of Kazakhstan. Meanwhile, "objects related to subsoil use rights" refer to participatory interests, units (shares in charter capital), shares, and other forms of equity contributions in a legal entity holding a contract for hydrocarbon exploration and production or production, a contract for uranium exploration or production, or a license for solid mineral exploration or mining, as well as securities confirming ownership of, or convertible into, such shares, participatory interests, or units; in addition, participatory interests, shares, units, and convertible securities in a legal entity or other organization that has the ability to directly and/or indirectly determine the decisions of such subsoil user are also recognized as related objects Code "On Subsoil and Subsoil Use" (О недрах и недропользовании), Articles 40–48 (adilet). However, securities such as shares circulating on Kazakhstan's organized securities market and/or foreign stock exchanges, as well as equity interests in legal entities directly or indirectly holding such circulating securities, do not constitute related objects under the Code.
Q: For which subsoil use rights and related objects does the law impose direct prohibition periods on transfers?
According to the provisions of the law, the transfer of the following subsoil use rights (or shares therein) is prohibited: within the first year of the entry into force of a solid mineral exploration license; geological study licenses for subsoil; artisanal mining licenses (старательство); and within the first three years of the entry into force of a hydrocarbon exploration and production contract, except for the circumstances stipulated in paragraph 8 of Article 103 and paragraph 3 of Article 160 of the Code Code "On Subsoil and Subsoil Use" (О недрах и недропользовании), Articles 40–48 (adilet). Regarding related objects, if a hydrocarbon exploration and production contract is the sole contract by virtue of which an object is recognized as a related object (and there are no other contracts for hydrocarbon exploration and production or production), the transfer of such related object is prohibited within the first three years from the date of conclusion of that contract.
Q: Under which circumstances must transfer permits from the competent authority be obtained, and which circumstances are exempt?
The transfer of subsoil use rights (or shares therein) arising on the basis of a contract, a solid mineral exploration license, a solid mineral mining license, or a subsoil space use license, as well as the transfer of related objects, must obtain a permit issued by the competent authority Code "On Subsoil and Subsoil Use" (О недрах и недропользовании), Articles 40–48 (adilet). However, paragraph 2 of Article 44 of the Code provides for 16 statutory circumstances exempt from the permit requirement, such as transfers to a subsidiary in which the subsoil user holds not less than 99% of shares/interests (provided that the subsidiary is not registered in a state with preferential tax treatment), transfers between organizations directly or indirectly held at not less than 99% by the same entity, where the participatory interests/shares acquired by the transferee represent less than 25%, and succession of rights under the reorganization of a legal entity by transformation (преобразование). A specific classification comparison is presented in the table below:
| Transaction or Action Type | Regulatory Requirement Classification | Core Statutory Conditions or Boundaries |
|---|---|---|
| Direct external transfer of rights under contracts or solid mineral exploration/mining licenses | Transfer permit required | An application for approval must be submitted to the competent authority; the license must be reissued, or an addendum to the contract must be signed |
| Acquisition of equity in a mining company reaching or exceeding 25% | Transfer permit required | Including directly or indirectly acquiring equity/shares/convertible securities in an entity possessing decision-making authority over the subsoil user |
| Transfer of rights or related objects involving strategic subsoil plots | Transfer permit required and priority right of the state applies | Except for circumstances exempt from permits under the law; the competent authority reviews the state's priority right concurrently with the transfer permit review |
| Intra-group reorganization (transfers between parent-subsidiary or entities under common control) | Exempt from transfer permit of the competent authority | Direct or indirect shareholding proportion of not less than 99%, and the transferee must not be registered in a state with preferential tax treatment |
| Shareholding proportion remaining below 25% following acquisition of related objects | Exempt from transfer permit of the competent authority | The transferee becomes a holder of less than a 25% interest in the subsoil user (or in an entity with decision-making influence over it) |
| Transfer of shares or securities without voting rights and not participating in management | Exempt from transfer permit of the competent authority | However, if a passive investor acquires control (e.g., entitlement to more than 25% of net profit), notification obligations must be fulfilled |
| Succession of rights under the property transfer act in legal entity transformation (преобразование) | Exempt from transfer permit of the competent authority | Succession of rights is carried out in corporate transformation reorganization in accordance with the transfer act |
Note: "Exempt from transfer permit of the competent authority" in the table above refers only to exemption from the competent authority's permit stipulated in paragraph 1 of Article 44; if it constitutes a transfer of the subsoil use right (or share therein) itself, reissuance of the license or amendment to the contract must still be processed in accordance with paragraph 3 of Article 40. Whether additional obligations such as notification of change of control must be fulfilled is subject to case-by-case replies from the competent authority.
Source: Code "On Subsoil and Subsoil Use" (О недрах и недропользовании), Articles 40–48 (adilet)
Q: Under what circumstances does the state's priority right of purchase apply, and how is it exercised?
The state enjoys a priority right of purchase, ahead of any individuals and organizations, over subsoil use rights (or shares therein) and/or related objects intended for transfer pertaining to strategic subsoil plots, as well as over related listed securities issued in connection with such plots Code "On Subsoil and Subsoil Use" (О недрах и недропользовании), Articles 40–48 (adilet). Strategic plots include those where: geological oil reserves exceed 50 million tons or geological gas reserves exceed 15 billion cubic meters; located in the Kazakhstan sector of the Caspian Sea; or containing uranium deposits (including rare earth-uranium deposits). The state's priority right is exercised through a national management holding company or a national company as decided by the competent authority, and is reviewed concurrently by the competent authority when reviewing the transfer permit application; during the period of consideration of the state's priority right, the applicant may not withdraw or amend the application within three months following its submission to the competent authority. The purchase price and payment terms for the exercise of the priority right by a national company must not be less favorable than the terms specified in the application; in cases of gratuitous transfer or contribution as equity, acquisition is made at the market value determined in accordance with the legislation on valuation activities. If a transaction falls under the circumstances exempt from permit requirements pursuant to paragraph 2 of Article 44 of the Code, the state's priority right does not apply.
Q: What materials must be submitted when applying for a transfer permit?
Rules related to this news
An entity intending to acquire a right or object shall submit a permit application to the competent authority, containing basic information on the transferee (registration of individual or legal entity, controlling persons, etc.), the object intended for acquisition, the basis for the transfer, documents confirming financial and technical capabilities required when applying for hydrocarbon or uranium operations, a written confirmation of the authenticity of the information, etc.; where the state's priority right is involved, the transaction price and payment method must also be included Code "On Subsoil and Subsoil Use" (О недрах и недропользовании), Articles 40–48 (adilet). The attachments must provide original or notarized copies of supporting documents, in Kazakh and Russian languages (foreign-language documents must be accompanied by notarized Kazakh and Russian translations). When a permitted entity subsequently applies for license reissuance or contract amendment, the original right holder and the transferee must, in principle, submit a joint application to the state authority that originally issued the license or concluded the contract (in the cases specified in subparagraph 10 of paragraph 2 of Article 44, the application is submitted by the transferee alone), accompanied by original documents serving as the basis for the transfer of rights, qualification documents of the transferee, written consent of the pledgee (if pledged), written consent of all co-holders of the right, and other relevant documents.
Q: What is the review timeline for transfer permits, and what is the procedure when national security reviews are involved?
The review timeline for permit applications by the competent authority is one month, and three months for large deposits and strategic subsoil plots Code "On Subsoil and Subsoil Use" (О недрах и недропользовании), Articles 40–48 (adilet). Within five working days after receiving the application, the competent authority transfers it to the Expert Commission on Subsoil Use; the deliberation period of the commission generally does not exceed fifteen working days (not exceeding forty-five working days for large deposits and strategic plots); the competent authority makes a decision within five working days after receiving the commission's recommendation. If the competent authority requests supplementary materials, the review period is suspended during the supplementary period. If large solid mineral deposits, strategic plots, or national security interests are involved, the competent authority forwards the materials to the national security bodies within five working days; if the national security bodies determine that national security interests are involved, they must notify the competent authority within ten working days, whereupon the competent authority suspends the review and notifies the applicant within five working days, resuming the review upon receiving confirmation from the national security bodies regarding compliance with national security requirements. A transfer permit is valid for one year.
Q: Under what statutory circumstances will the competent authority refuse to approve a transfer or refuse to process a change of rights?
Statutory grounds for the competent authority to refuse issuing a transfer permit include: the transfer would result in non-compliance with national security requirements (including resulting in the concentration of subsoil use rights); the transfer would result in the concentration of rights within a contract; the application fails to comply with the requirements of the Code; the transfer falls under circumstances prohibited by the Code; operations on the plot are suspended/prohibited due to administrative penalties imposed on the user; the state exercises its priority right of purchase; or non-compliance with provisions of international treaties concluded by Kazakhstan Code "On Subsoil and Subsoil Use" (О недрах и недропользовании), Articles 40–48 (adilet). In case of refusal on national security grounds, the refusal decision is issued without stating reasons. When applying to the issuing/contracting authority for license reissuance or contract amendment after obtaining a permit, if non-compliant application materials, inconsistency between transfer terms and the issued permit, failure to obtain a permit in accordance with the law, operations on the plot being under an administrative penalty prohibition, circumstances prohibited from transfer under the Code, or violations of international treaties arise, the competent authority will issue a written refusal rejecting the application within seven working days of receipt.
Q: How should notification obligations be fulfilled regarding a "change of control" over a subsoil user?
A user holding a contract, a solid mineral exploration license, or a mining license must notify the state authority that granted the right within thirty calendar days from the date of change in the composition of persons directly or indirectly controlling its activities Code "On Subsoil and Subsoil Use" (О недрах и недропользовании), Articles 40–48 (adilet). The notification must be submitted in the form approved by the competent authority in Kazakh and Russian languages, specifying information on the persons losing or acquiring control, the form and method of control, and the grounds therefor. The criteria for direct control include meeting any of the following conditions: holding more than 25% of participatory shares (shares, participatory interests, contributions, or convertible securities); possessing more than 25% of the votes in the supreme governing body; receiving more than 25% of distributed net income; or having the right to determine the decisions of the organization under a contract or the laws of Kazakhstan. Indirect control refers to exercising control through third-party organizations that have a relationship of direct control. In addition, an entity acquiring a related object or issuing circulating related securities must also notify the competent authority no later than one month from the date of acquisition or issuance.
Q: Can subsoil use rights be subject to pledges (залог) and other encumbrances (обременение)?
A subsoil use right (or share therein) may be encumbered with the rights of third parties in accordance with the procedures and conditions stipulated by the Code; however, transfer of a subsoil use right into trust management (доверительное управление) is prohibited, unless otherwise provided by law Code "On Subsoil and Subsoil Use" (О недрах и недропользовании), Articles 40–48 (adilet). Subsoil use rights prohibited from transfer under the Code cannot be encumbered. A pledge of a subsoil use right not prohibited by law must undergo state registration with the state authority that granted the right, and the pledge right is established as of the date of state registration; procedures for pledge registration are determined by the authorized body in the field of registration of movable property pledges. When transferring a subsoil use right subject to a pledge, the written consent of the pledgee must be obtained.
Q: What legal consequences will result from violations of transfer approval requirements and statutory procedures?
For transactions involving the transfer of subsoil use rights and related objects executed without a permit from the competent authority or after the expiration of the validity period of the permit, the competent authority is entitled to initiate legal proceedings in court to have the transaction declared invalid by court decision Code "On Subsoil and Subsoil Use" (О недрах и недропользовании), Articles 40–48 (adilet). If an application for license reissuance or contract amendment is made directly without obtaining the necessary permit, the competent authority will reject it outright; if license reissuance or contract amendment is rejected due to non-compliance of materials, the applicant may resubmit the application after rectification in accordance with the law; if rejected due to lack of permit or non-conforming conditions, the applicant must first reapply for a transfer permit. Matters that are not specified or involve specific case disputes are subject to the case-by-case replies of the competent authority.
Sources
政策能查出处,落地找人对接,详情问 tumah.kz
Policies can be traced to their sources, implementation contacts can be arranged — ask tumah.kz for details
